1 00:01:38,348 --> 00:01:40,058 Saya akan kembali untuk membantu. 2 00:02:20,140 --> 00:02:22,392 Sayang, apakah kamu membawa anggurnya? 3 00:02:26,521 --> 00:02:30,233 Masih banyak yang harus kita lakukan - Seperti apa? 4 00:02:30,400 --> 00:02:32,694 Bantu aku saja. 5 00:02:38,116 --> 00:02:41,036 Aku ingin menata rambutku. 6 00:02:46,958 --> 00:02:49,586 Aku pasti sedang mandi. 7 00:02:52,213 --> 00:02:55,133 Apakah kamu baik-baik saja? - Iya 8 00:03:24,496 --> 00:03:25,914 Yang mana? 9 00:03:26,956 --> 00:03:28,541 Itu. 10 00:03:31,795 --> 00:03:34,255 Oke, jadi jangan tanya aku kalau begitu. 11 00:03:36,841 --> 00:03:40,345 Apakah kamu membawa jasku? - Yang biru. 12 00:03:42,389 --> 00:03:46,393 Anda menginginkan setelan gelap Saya pikir yang Anda maksud adalah yang biru. 13 00:03:46,643 --> 00:03:50,021 Ya, tidak apa-apa - Itu yang kamu inginkan, kan? 14 00:04:01,866 --> 00:04:04,369 Santai saja, ya? 15 00:04:06,579 --> 00:04:08,748 Perhatikan krim cukurnya. 16 00:04:12,419 --> 00:04:14,921 Ibu memintaku untuk meneleponnya hari ini. 17 00:04:20,719 --> 00:04:22,220 Apa? 18 00:04:23,513 --> 00:04:28,727 Silakan telepon dia Tapi lakukan itu sebelum Alexandra dan... 19 00:04:29,144 --> 00:04:33,148 Timo - Benar, Alexandra dan Timo sampai di sini. 20 00:05:45,512 --> 00:05:47,597 Mereka tidak akan tampil. 21 00:05:48,973 --> 00:05:50,642 Tentu saja mereka akan melakukannya. 22 00:05:55,563 --> 00:05:58,983 Mereka melihat lagi foto kami dan lupa membatalkannya. 23 00:05:59,150 --> 00:06:02,278 Jangan konyol. Mereka hanya terlambat. 24 00:06:21,089 --> 00:06:24,092 Julian di sini. Hei halo. 25 00:06:26,302 --> 00:06:32,517 Ya? Tidak, belok kanan ke sekolah berkuda. Ya, benar. 26 00:06:32,559 --> 00:06:35,520 Oke, sampai jumpa lagi. Selamat tinggal. 27 00:06:43,903 --> 00:06:48,199 Saya harap mereka terlihat baik-baik saja Gambarnya mungkin berumur 10 tahun. 28 00:07:13,058 --> 00:07:16,853 Rumah yang bagus - Apakah kamu kesulitan menemukannya? 29 00:07:17,020 --> 00:07:21,649 Apakah petunjuknya mudah diikuti? - Ya, mereka baik-baik saja. 30 00:07:21,733 --> 00:07:25,904 Tapi kamu tersesat - Alex bilang itu kesalahanku. 31 00:07:25,945 --> 00:07:31,534 Aku bilang ke kanan, jadi dia ke kiri - Saya cenderung bingung. 32 00:07:31,659 --> 00:07:34,996 Aku akan mengambil barang bawaannya. 33 00:07:36,373 --> 00:07:38,041 Bolehkah saya membantu Anda? 34 00:07:40,418 --> 00:07:42,545 Rumah yang indah. 35 00:07:42,921 --> 00:07:48,134 Itu milik orang tuaku Mereka sedang berlibur, jadi tidak masalah. 36 00:07:48,218 --> 00:07:50,220 Saya ingin orang tua seperti itu. 37 00:07:54,599 --> 00:07:57,686 Apakah Anda ingin daging atau ikan untuk makan malam? 38 00:07:57,727 --> 00:08:01,439 Ikan akan menyenangkan - Daging pasti enak. 39 00:08:01,856 --> 00:08:05,443 Baiklah, mari kita makan ikannya hari ini.. - Daging. 40 00:08:08,029 --> 00:08:10,657 Dan dagingnya besok - Baik. 41 00:08:12,742 --> 00:08:14,494 Saya akan memulai. 42 00:08:21,084 --> 00:08:24,713 Apa yang kamu lakukan lagi, Julian? 43 00:08:24,796 --> 00:08:28,967 Saya di bidang keuangan Saya seorang konsultan investasi. 44 00:08:29,050 --> 00:08:33,388 Kedengarannya seperti pekerjaan yang bertanggung jawab - Ya, benar. aku, eh... 45 00:08:33,471 --> 00:08:37,684 Bukankah membuat kesepakatan itu membuat frustrasi dengan uang orang lain? 46 00:08:39,728 --> 00:08:42,397 Tidak, tidak juga. 47 00:08:42,522 --> 00:08:44,024 Timo seorang penyakit dalam. 48 00:08:45,942 --> 00:08:47,610 Di rumah sakit Radboud. 49 00:08:53,950 --> 00:08:56,453 Anda harus bekerja berjam-jam. 50 00:09:01,666 --> 00:09:04,461 Julian - Ya, aku datang. 51 00:09:07,005 --> 00:09:08,965 Apa? 52 00:09:09,591 --> 00:09:12,594 Maukah kamu menyiapkan makanan ringan dan minumannya? 53 00:09:23,646 --> 00:09:25,315 Bagaimana kabarnya di sana? 54 00:09:28,485 --> 00:09:29,819 Besar. Nyaman 55 00:09:32,155 --> 00:09:35,283 Saya mengenali Diana dari fotonya, bukan kamu. 56 00:09:36,743 --> 00:09:39,079 Bagaimana maksudmu? 57 00:09:39,204 --> 00:09:41,331 Hanya berbeda. 58 00:09:41,456 --> 00:09:45,460 Kalian berdua terlihat sama saja dalam gambar. 59 00:09:45,585 --> 00:09:48,046 Jadi ini benar-benar pertama kalinya bagimu? 60 00:09:50,632 --> 00:09:54,844 Kami sangat gembira tentang hal itu - Selamat datang di klub. 61 00:09:54,928 --> 00:09:58,223 Aku hampir tidak bisa mengingat pertemuan pertama kami. 62 00:09:58,556 --> 00:10:00,642 Itu sudah lama sekali. 63 00:10:01,726 --> 00:10:05,271 Ya ampun, aku lupa camilannya. Maaf. 64 00:10:24,040 --> 00:10:28,753 Itu rok bagus yang kamu kenakan - Tidak ada yang mewah. 65 00:10:28,878 --> 00:10:32,924 Itu terlihat bagus untukmu - Terima kasih. 66 00:10:32,966 --> 00:10:34,968 Anda memiliki sosok yang bagus. 67 00:10:53,236 --> 00:10:55,196 Apa aku membuatmu gugup? 68 00:11:00,160 --> 00:11:01,661 Dimana toiletnya? 69 00:11:06,332 --> 00:11:07,792 Di aula. 70 00:11:48,333 --> 00:11:51,627 Di sini nyaman - Bukan begitu? 71 00:11:51,628 --> 00:11:55,674 Pesta terbaik ada di dapur - Kamu menghalangi jalanku. 72 00:11:55,799 --> 00:11:59,844 Singkirkan itu. Kami akan melakukannya nanti. 73 00:11:59,969 --> 00:12:04,140 Bolehkah aku membaca telapak tanganmu? - Jangan bilang kamu percaya itu. 74 00:12:06,893 --> 00:12:09,270 Tangan mengungkapkan banyak hal tentang manusia. 75 00:12:09,354 --> 00:12:12,481 Yah, saya tidak membelinya - Ayolah. 76 00:12:12,482 --> 00:12:16,903 Siapa Anda tergantung pada bagaimana Anda berada dibesarkan dan gen Anda. 77 00:12:17,237 --> 00:12:22,409 Garis, bintang, daun teh, apa saja, tidak ada hubungannya dengan itu. 78 00:12:22,492 --> 00:12:27,163 Lihat, hanya dua hal yang penting dalam hidup: Kekuatan dan cinta. 79 00:12:30,709 --> 00:12:34,379 Apa yang kamu katakan? - Kamu orang yang penuh perhatian. 80 00:12:35,588 --> 00:12:40,093 Air masih... Dan keinginan yang ditekan. 81 00:12:42,887 --> 00:12:45,473 Anda pasti seorang Cancer. 82 00:12:46,891 --> 00:12:49,686 Anda mencoba untuk menyamai orang lain. 83 00:12:51,104 --> 00:12:52,981 Anda sedang berjuang. 84 00:12:57,110 --> 00:13:01,031 Alex, ayo kita makan malam - Tapi dengan apa? 85 00:13:10,999 --> 00:13:12,834 Selamat makan. 86 00:13:16,755 --> 00:13:19,215 Musik. Ada preferensi? 87 00:13:20,258 --> 00:13:23,011 Aku hanya menebak, oke? 88 00:13:23,136 --> 00:13:24,429 Selamat menikmati, teman-teman. 89 00:13:26,765 --> 00:13:30,393 Aku ingin kamu tahu bahwa aku sedang bersenang-senang. 90 00:13:30,477 --> 00:13:34,939 Bagus, aku senang itu sudah diurus Ikannya terlihat enak. 91 00:13:39,903 --> 00:13:43,114 Jadi Julian, kamu membalikkan keadaan. 92 00:13:43,198 --> 00:13:45,950 Ya, lebih atau kurang. 93 00:13:45,992 --> 00:13:50,205 Kami berfantasi tentang hal itu - Begitulah biasanya 94 00:13:50,372 --> 00:13:55,752 Apa yang biasanya terjadi seperti itu? - Biasanya laki-laki yang melamarnya. 95 00:13:55,877 --> 00:13:59,339 Wanita lebih pemalu fantasi seksual mereka. 96 00:13:59,422 --> 00:14:01,716 Itu benar - Omong kosong. 97 00:14:03,093 --> 00:14:05,637 Ya, aku sedang berada di toko buku... 98 00:14:05,679 --> 00:14:11,059 dan aku melihat mereka yang konyol majalah wanita mengkilap. 99 00:14:11,142 --> 00:14:15,397 Dan dengan huruf tebal, semua sampulnya bertuliskan: Seks, seks, seks. 100 00:14:15,480 --> 00:14:18,525 Jadi menurut saya perempuan bisa mengejar ketertinggalan dengan cepat. 101 00:14:18,650 --> 00:14:21,486 Saya tahu banyak wanita yang tidak seperti itu. 102 00:14:21,653 --> 00:14:27,742 Banyak dari mereka membutuhkan banyak rangsangan seksual rangsangan sebelum mereka melakukan apa pun. 103 00:14:27,909 --> 00:14:32,956 Anda adalah zona sensitif seksual - Ya, saya mendengarkan tubuh saya dan menyerah. 104 00:14:33,039 --> 00:14:37,418 Dan jika dia bereaksi dengan cara tertentu itu membuatku basah... 105 00:14:37,419 --> 00:14:42,424 Saya melakukannya. Dan itu berlaku untuk Timo juga, tentu saja. 106 00:14:42,465 --> 00:14:44,551 Kami mendiskusikannya secara terbuka. 107 00:14:44,718 --> 00:14:50,640 Ini semua tentang kepercayaan, komunikasi dan refleksi. 108 00:14:50,807 --> 00:14:53,685 Anda ingin tahu bagian terbaiknya? 109 00:14:53,768 --> 00:14:56,354 Saya tidak pernah lebih setia. 110 00:14:57,397 --> 00:15:00,859 Kami tidur tanpa melakukan perzinahan. 111 00:15:10,243 --> 00:15:15,999 Suatu saat kami sedang bercinta, dan aku berpura-pura ada wanita lain yang hadir. 112 00:15:17,167 --> 00:15:20,795 Ada respons fisik yang jelas. 113 00:15:23,173 --> 00:15:28,511 Akhirnya saya mengenalkannya pada a pacar yang pernah tidur denganku di masa lalu. 114 00:15:30,597 --> 00:15:32,140 Di hari ulang tahunnya. 115 00:15:34,768 --> 00:15:36,853 Itu adalah hadiah. 116 00:15:38,396 --> 00:15:41,024 Saya tidak akan pernah melepaskan kebebasan ini. 117 00:15:46,488 --> 00:15:48,948 Apakah itu membuat Anda bersemangat? 118 00:15:50,408 --> 00:15:53,620 Berhubungan seks dengan dua wanita pada saat yang sama? 119 00:15:58,625 --> 00:16:00,835 Anggap saja sudah selesai. 120 00:16:02,921 --> 00:16:08,133 Tidak, saya tidak menentang anak-anak Saya bekerja dengan anak-anak. 121 00:16:08,134 --> 00:16:12,347 Tapi saya telah melihat begitu banyak orang gagal Saya tidak menginginkan itu. 122 00:16:12,472 --> 00:16:15,308 Menurut Anda mengapa Anda akan gagal? 123 00:16:16,476 --> 00:16:20,438 Mungkin menjadi orang yang baik orang tua ada dalam gen Anda. 124 00:16:25,819 --> 00:16:31,825 Kami memberi tahu orang tua saya bahwa kami mengalami masalah hamil untuk menghentikan omelan mereka. 125 00:16:31,991 --> 00:16:35,370 Ini bukan tentang orang tuamu. Kamu yang memutuskan. 126 00:16:37,497 --> 00:16:40,625 Saya yakin Julian dan Alex lebih bersenang-senang. 127 00:16:41,626 --> 00:16:44,629 Aku tidak menyuruhmu untuk mempunyai anak... 128 00:16:44,754 --> 00:16:48,800 Anda tidak punya anak, kamu diberkati dengan mereka. 129 00:16:48,883 --> 00:16:51,928 Maaf, itu yang saya maksud. 130 00:16:54,055 --> 00:17:00,061 Dengar, aku tidak terlalu mengenalmu, tapi aku sudah tahu kalau kamu sabar... 131 00:17:00,103 --> 00:17:05,483 kamu baik dan penuh perhatian Tentunya itu adalah sifat-sifat yang baik? 132 00:17:06,651 --> 00:17:12,240 Senang sekali Anda mengatakannya, tapi kamu benar. Anda tidak mengenal saya. 133 00:17:13,700 --> 00:17:16,953 Lagipula waktuku untuk Julian akan lebih sedikit. 134 00:17:17,078 --> 00:17:21,332 Hubungan kami solid, Saya tidak ingin mengambil risiko. 135 00:17:22,959 --> 00:17:25,795 Dan melakukan ini bukanlah sebuah risiko? 136 00:17:31,551 --> 00:17:33,386 Yah.. - Atau tidak? 137 00:17:33,428 --> 00:17:35,721 Kadang-kadang. 138 00:17:35,722 --> 00:17:37,349 Bantu aku, sayang? 139 00:17:38,975 --> 00:17:40,810 Sebuah tangan. 140 00:17:41,811 --> 00:17:43,021 Sekarang? 141 00:17:54,491 --> 00:17:57,577 Bagaimana kabarnya? - Aku siap melakukannya. 142 00:17:59,621 --> 00:18:03,667 Waktunya belum tiba, setidaknya tidak untuk Diana. 143 00:18:03,833 --> 00:18:05,960 Menurutmu? 144 00:18:06,044 --> 00:18:09,964 Ada sesuatu yang mengganggunya Menurutku dia belum siap. 145 00:18:13,259 --> 00:18:15,345 Saya akan berbicara dengannya. 146 00:18:17,597 --> 00:18:19,515 Tuangkan aku minuman? 147 00:18:19,516 --> 00:18:22,102 Anda tahu mereka tidak mengizinkan merokok. 148 00:18:22,268 --> 00:18:26,272 Mereka sedang duduk di dekat api Itu menyedot asap. 149 00:18:29,067 --> 00:18:30,860 Anggur untuk istriku. 150 00:18:38,034 --> 00:18:41,329 Kami tidak membawa cukup barang - Sayang. 151 00:18:42,539 --> 00:18:45,125 Apa? - Bantu aku. 152 00:18:47,419 --> 00:18:49,754 Cobalah untuk menikmati diri sendiri. 153 00:18:51,840 --> 00:18:53,091 Anda benar. 154 00:18:55,677 --> 00:18:59,014 Dia sangat cantik, bukan? - Ya. 155 00:19:02,934 --> 00:19:04,310 Dan begitu juga kamu. 156 00:19:06,604 --> 00:19:08,398 Bagaimana kita menangani hal ini? 157 00:19:10,608 --> 00:19:13,445 Aku tidak tahu. Sebenarnya tidak. 158 00:19:14,904 --> 00:19:17,490 Kita lihat saja nanti. Oke? 159 00:19:17,699 --> 00:19:20,493 Tentu saja. Tidak ada kewajiban. 160 00:19:29,544 --> 00:19:31,129 Diana di sini. 161 00:19:35,091 --> 00:19:37,886 Bagus. Semuanya terkendali. 162 00:19:39,763 --> 00:19:42,807 Aku tahu. aku minta maaf saya tidak... 163 00:19:42,932 --> 00:19:46,061 Aku tidak lupa, ada banyak hal yang harus kita lakukan hari ini. 164 00:19:48,355 --> 00:19:51,066 Tidak, tidak ada seorang pun di sini. 165 00:19:56,029 --> 00:19:58,156 Harus pergi. Julian menunggu. 166 00:20:09,709 --> 00:20:11,586 Di sini menyenangkan, ya? 167 00:20:16,966 --> 00:20:19,469 Jadi aku bukan siapa-siapa? 168 00:20:19,594 --> 00:20:23,682 Itu ibuku Dia masih mengira aku berumur enam belas tahun. 169 00:20:26,309 --> 00:20:29,854 Saya tinggal di rumah terlalu lama - Tidak pernah sendirian? 170 00:20:31,940 --> 00:20:36,111 Orang tua saya agak konservatif - Anak tunggal? 171 00:20:38,321 --> 00:20:43,535 Tidak, aku punya saudara perempuan, tapi Saya sudah bertahun-tahun tidak melihatnya. 172 00:20:47,205 --> 00:20:50,583 Dia lari dari rumah - Untuk sendirian? 173 00:20:50,667 --> 00:20:54,878 Untuk pindah ke Kanada - Wah. Maukah Anda melihat itu. 174 00:20:54,879 --> 00:20:56,756 Itu sangat menentukan. 175 00:21:13,815 --> 00:21:16,276 Jangan merasa berkewajiban. 176 00:21:17,318 --> 00:21:20,780 Lakukan hanya jika Anda siap melakukannya. 177 00:21:20,864 --> 00:21:23,533 Bermain kartu juga bisa menyenangkan. 178 00:21:26,077 --> 00:21:27,704 Anda tahu aturannya? 179 00:21:30,081 --> 00:21:35,003 Tidak bisakah kita memainkan permainan lain? Suka strip poker mungkin? 180 00:21:36,129 --> 00:21:37,714 Atau lepaskan apa pun. 181 00:21:39,215 --> 00:21:42,677 Saya tidak tahu permainan ini - Ini sangat sederhana. 182 00:21:45,138 --> 00:21:48,558 Ada yang mau minum? - minuman bersoda. 183 00:21:48,725 --> 00:21:50,143 Anggur. 184 00:21:52,228 --> 00:21:54,314 Aku akan membantumu. 185 00:22:01,237 --> 00:22:04,740 Apa yang kita lakukan salah? - Siapa yang tahu? 186 00:22:04,741 --> 00:22:08,578 Mereka tidak tertarik pada kita Setidaknya tidak bagiku. 187 00:22:08,703 --> 00:22:10,997 Apa yang membuatmu mengatakan itu? 188 00:22:11,081 --> 00:22:15,168 Timo ingin bermain kartu, dan dia bukan biseksual, oke? 189 00:22:17,253 --> 00:22:21,424 Mereka pikir kita tidak mau Mungkin Anda harus santai. 190 00:22:23,218 --> 00:22:25,594 Itu tidak terlalu bagus. 191 00:22:25,595 --> 00:22:29,891 Saya merasa baik-baik saja, kecuali panggilan telepon Jadi apa? 192 00:22:31,851 --> 00:22:34,020 Tidak ada yang salah dengan mereka. 193 00:22:36,981 --> 00:22:39,651 Kamu juga gemetar pada kali pertama. 194 00:22:39,734 --> 00:22:44,072 Saya hanya ingin menghindari adegan emosional begitu kita sampai di atas. 195 00:22:44,155 --> 00:22:47,492 kita lihat saja - Pemula terkutuk. 196 00:22:49,285 --> 00:22:51,121 Apa? - Tidak ada apa-apa. 197 00:22:53,289 --> 00:22:55,834 Kami kehabisan anggur. Kami salah perhitungan. 198 00:22:57,544 --> 00:23:01,798 Sesuatu yang lebih kuat mungkin? - Tapi aku sedang ingin minum anggur. 199 00:23:01,965 --> 00:23:07,303 Kami punya jus dan minuman ringan - Apakah tidak ada toko di sekitar sini? 200 00:23:08,388 --> 00:23:12,183 Saya bisa pergi ke toko itu - Kamu sudah minum. 201 00:23:13,435 --> 00:23:14,644 Timo belum. 202 00:23:17,188 --> 00:23:19,274 Kita bisa berkenalan. 203 00:23:20,984 --> 00:23:22,652 aku akan mengantarmu. 204 00:23:27,115 --> 00:23:31,161 Baiklah, kurasa kita akan berangkat Kembali dalam setengah jam. 205 00:23:31,244 --> 00:23:34,414 Ada preferensi? - Anggur. 206 00:23:41,713 --> 00:23:44,507 Mengapa Anda tidak menunjukkan kolam renang kepada Alex? 207 00:23:45,884 --> 00:23:47,427 Kolam renang? 208 00:23:50,096 --> 00:23:51,681 Yesus. 209 00:23:54,309 --> 00:23:55,894 Sialan. 210 00:23:58,521 --> 00:24:01,524 Ada juga sauna. 211 00:24:01,608 --> 00:24:04,361 Rumah ini luar biasa. 212 00:24:04,527 --> 00:24:09,491 Saya tidak keberatan bersantai sedikit Anda juga harus melakukannya. 213 00:24:09,657 --> 00:24:13,161 Di mana Anda menyalakannya? 214 00:24:15,747 --> 00:24:17,123 Biarkan aku melihat... 215 00:24:19,250 --> 00:24:21,544 Ia juga memiliki suara sekitar. 216 00:24:21,878 --> 00:24:26,341 Hutan, hutan hujan, dan lautan. 217 00:24:28,635 --> 00:24:30,178 Laut. 218 00:24:38,770 --> 00:24:40,105 Maaf. 219 00:24:41,314 --> 00:24:44,484 Jangan meminta maaf. Buka pakaian. 220 00:24:47,278 --> 00:24:48,488 Itu harus melakukan pemanasan. 221 00:24:57,914 --> 00:25:02,502 Ngomong-ngomong, untuk pertama kalinya... 222 00:25:02,585 --> 00:25:06,923 apakah harus hebat, atau bisa tidak terjadi apa-apa juga? 223 00:25:07,007 --> 00:25:09,801 Mengapa kamu bertanya? Ada keraguan? 224 00:25:09,884 --> 00:25:13,638 Tidak, tapi saya bisa membayangkannya ketegangan menjadi begitu tinggi... 225 00:25:13,722 --> 00:25:17,641 bahwa kamu tidak bisa mendapatkannya.. Anda tahu apa yang saya maksud. 226 00:25:17,642 --> 00:25:21,813 Tentu saja, tapi jangan khawatir Ini adalah pertandingan yang penting. 227 00:25:23,898 --> 00:25:27,819 Sauna benar-benar membuat saya rileks. 228 00:25:27,944 --> 00:25:33,366 Dan berendam di bak mandi kecil - Aku selalu melewatkan bagian itu. 229 00:25:36,119 --> 00:25:39,539 Apa yang orang tuamu lakukan? Atau itu uang lama? 230 00:25:47,130 --> 00:25:49,841 Apakah pertukaran tidak pernah mengganggu Anda? 231 00:25:52,177 --> 00:25:54,304 Tidak. Tidak pernah. 232 00:26:02,395 --> 00:26:06,900 Ayah saya bekerja di perusahaan multinasional besar. 233 00:26:07,233 --> 00:26:09,444 Dia ada di beberapa papan. 234 00:26:10,904 --> 00:26:13,406 Ini adalah hobinya. 235 00:26:14,699 --> 00:26:20,705 Arsitektur, lansekap, desain interior. 236 00:26:22,290 --> 00:26:23,541 Arsitektur. 237 00:26:27,712 --> 00:26:31,341 Jadi kamu tidak pernah cemburu? - Tidak. 238 00:26:36,054 --> 00:26:40,934 Kami harus melihat bagaimana kelanjutannya, bagaimana kami melakukannya. 239 00:26:42,310 --> 00:26:45,230 Kamu baik-baik saja. 240 00:26:45,271 --> 00:26:50,193 Saya merasa kalian tidak tertarik - Itu tidak benar. 241 00:26:51,486 --> 00:26:53,571 Kami tidak ingin memaksakan. 242 00:26:57,992 --> 00:27:01,913 Apa? - Apakah kamu pernah membuat rambutmu tergerai? 243 00:27:05,041 --> 00:27:08,169 Tidak, tidak pernah - Kenapa tidak? 244 00:27:08,336 --> 00:27:11,798 Aku tidak tahu. Kelihatannya tidak bagus. 245 00:27:14,426 --> 00:27:16,511 Timo sangat menyukaimu. 246 00:27:19,097 --> 00:27:20,515 Benar-benar? 247 00:27:23,727 --> 00:27:25,687 Sebenarnya aku juga melakukannya. 248 00:27:28,565 --> 00:27:30,150 Ini terlalu panas untukku. 249 00:27:44,497 --> 00:27:46,624 Giliranmu. 250 00:27:46,708 --> 00:27:48,835 Biarkan saya memeriksanya. Mustahil. 251 00:27:56,259 --> 00:27:57,927 Dasar jalang. 252 00:28:00,555 --> 00:28:02,891 Dilarang menyelam... 253 00:28:16,613 --> 00:28:20,075 Bisakah saya menggunakan ponsel Anda? - Aku meninggalkannya di tempatmu. 254 00:28:20,116 --> 00:28:24,996 Baterai saya mati - Para gadis bisa menghibur diri mereka sendiri. 255 00:28:29,292 --> 00:28:33,338 Saya sedang bersenang-senang Kita akan lihat apa yang terjadi. 256 00:28:33,463 --> 00:28:35,590 Pegang senter 257 00:28:41,888 --> 00:28:45,642 Tanggal seperti ini juga bisa menjadi bencana. 258 00:28:51,022 --> 00:28:56,403 Berapa lama kalian berdua melakukannya? - Sekitar empat tahun sekarang. 259 00:28:56,528 --> 00:28:59,739 Pasti menyenangkan - Menyenangkan? 260 00:28:59,781 --> 00:29:02,617 Membuat suatu hubungan tetap menarik. 261 00:29:02,701 --> 00:29:06,579 Jangan lakukan itu agar tetap menarik, dan pasti tidak untuk menyimpannya. 262 00:29:09,874 --> 00:29:13,420 Apakah kamu benar-benar menginginkan ini? - Permisi? 263 00:29:13,545 --> 00:29:18,508 Kami baru saja bertemu, tapi sepertinya Diana sedikit tidak yakin tentang hal itu. 264 00:29:20,468 --> 00:29:25,807 Diana sangat menginginkan ini. Hanya saja dia sedikit gugup tentang hal itu. Aku juga. 265 00:29:27,767 --> 00:29:30,895 Dan kamu? Apakah Anda merasa senang dengan hal ini? 266 00:29:30,979 --> 00:29:33,105 Pastikan tentang hal itu. 267 00:29:33,106 --> 00:29:37,360 Sayang sekali jika salah satu dari kalian mengalaminya melakukannya hanya untuk menyenangkan orang lain. 268 00:29:37,777 --> 00:29:41,948 Kami berdua sangat ingin melakukannya - Ringan. 269 00:29:46,786 --> 00:29:51,833 Bolehkah saya bertanya sesuatu? Saat kalian berdua tidur bersama... 270 00:29:51,875 --> 00:29:55,003 apakah masih seru? - Tentu. 271 00:30:00,216 --> 00:30:04,387 Saya sudah mengenal Diana selama 10 tahun, dan baru sekarang apakah aku tahu fantasinya. 272 00:30:04,429 --> 00:30:08,099 Itu sebabnya komunikasi sangat penting. 273 00:30:08,224 --> 00:30:12,520 Dan refleksi. Kami selalu mengatakan: Teruslah merenung. 274 00:30:15,690 --> 00:30:16,983 Mencerminkan. 275 00:30:19,235 --> 00:30:23,740 Anda senang dengan gagasan itu sialan Alex nanti. 276 00:30:27,202 --> 00:30:30,955 Tapi tanyakan pada diri Anda bagaimana perasaan Anda tentang aku dengan istrimu? 277 00:30:33,750 --> 00:30:35,377 Itu mencerminkan. 278 00:30:39,506 --> 00:30:41,675 Apakah banyak orang pergi ke klub itu? 279 00:30:41,800 --> 00:30:48,431 Sekitar 1000 orang setiap akhir pekan - Tidak, kamu pasti bercanda. Sebanyak itu? 280 00:30:48,765 --> 00:30:53,228 Oh ya - Orang macam apa yang pergi ke sana? 281 00:30:53,395 --> 00:30:59,484 Orang-orang seperti Anda dan saya. Kami tidak semua bimbo pirang seperti di Jerry Springer. 282 00:30:59,651 --> 00:31:04,698 Kebanyakan dari mereka berusia 25 hingga 35 tahun Orang-orang cantik juga. 283 00:31:04,739 --> 00:31:09,703 Dan Anda berjalan-jalan dengan pakaian dalam? - Itu aturan berpakaiannya. 284 00:31:09,786 --> 00:31:12,122 Tapi itu seperti pantai telanjang: 285 00:31:12,163 --> 00:31:16,333 Mula-mula Anda menatap, lalu kamu hampir tidak menyadarinya. 286 00:31:16,334 --> 00:31:21,339 Anda bisa melakukan hubungan seks yang menyenangkan di sana, jika Anda menyukainya. 287 00:31:21,464 --> 00:31:23,091 Kami akan mengantar kalian. 288 00:31:25,510 --> 00:31:31,683 Diana sedikit tidak aman. Dia khawatir tentang penampilannya, dan yah, semuanya. 289 00:31:31,766 --> 00:31:36,145 Tapi tidak tentang ini Ini adalah sesuatu yang berbeda. 290 00:31:36,146 --> 00:31:39,149 Dia wanita yang sangat menarik. 291 00:31:40,567 --> 00:31:44,487 Berbeda dengan Alex - Sangat berbeda. 292 00:31:47,615 --> 00:31:52,704 Alex cantik Ambil jalan ke atas sana. 293 00:31:54,080 --> 00:31:58,877 Mungkin itu yang membuat Diana tidak percaya diri - Apa fungsinya? 294 00:32:03,882 --> 00:32:05,342 Wanita. 295 00:33:25,797 --> 00:33:28,883 Terima kasih, saya membutuhkannya. 296 00:34:24,856 --> 00:34:26,608 Biarkan aku menikmati ini dulu. 297 00:34:40,622 --> 00:34:44,542 Saya pasti melakukan sesuatu yang salah Rumah yang bagus, kawan. 298 00:34:45,919 --> 00:34:50,090 Tapi aku ragu orang tua Diana akan bahagia, dan kamu adalah. 299 00:34:50,173 --> 00:34:53,051 Anda ada benarnya. 300 00:34:53,218 --> 00:34:57,514 Ini membuktikan klik lama: Uang tidak bisa membelikanmu kebahagiaan. 301 00:34:57,889 --> 00:35:01,059 Tapi seorang wanita cantik dan ada yang baik-baik saja anggur, namun... 302 00:35:01,101 --> 00:35:04,145 Saya tidak begitu yakin. Empat euro? 303 00:35:04,312 --> 00:35:07,816 Saya yakin kita akan mabuk di pagi hari. 304 00:35:18,284 --> 00:35:20,036 Apakah Anda yakin? 305 00:35:25,333 --> 00:35:26,668 Yang akan datang? 306 00:35:58,700 --> 00:36:02,871 Kenapa kamu tidak keluar? - Tidak. Jangan terlalu jahat. 307 00:36:52,962 --> 00:36:55,715 Aku harap aku bisa membuat waktu berhenti. 308 00:36:57,217 --> 00:36:59,260 Untuk menikmati momen ini. 309 00:37:01,221 --> 00:37:05,725 Aku tidak akan melakukan itu jika aku jadi kamu Anda akan kehilangan apa yang ada di depan. 310 00:37:11,106 --> 00:37:15,110 Apakah Anda sudah membereskannya? - Bereskan apa? 311 00:37:16,903 --> 00:37:22,951 Tentang malam ini Apakah Anda ingin melakukannya. 312 00:37:23,034 --> 00:37:26,496 Timo dan aku. Sudahkah Anda membicarakannya? 313 00:37:30,291 --> 00:37:33,795 Tidak juga, tapi tidak apa-apa... Benar Diana? 314 00:37:40,051 --> 00:37:41,761 Ya, saya mendukungnya. 315 00:37:44,014 --> 00:37:46,266 Timo? Apakah kamu sudah bangun? 316 00:37:47,934 --> 00:37:49,436 Terjaga sepenuhnya. 317 00:37:49,519 --> 00:37:54,107 Anggur? - Aku sedang ingin melakukan hal lain. 318 00:41:40,083 --> 00:41:42,669 Saya harus pergi ke toilet. 319 00:43:36,658 --> 00:43:38,576 Kelihatannya panas. 320 00:47:03,907 --> 00:47:05,700 Ada apa? 321 00:47:07,327 --> 00:47:08,912 Apakah kamu jatuh? 322 00:47:17,712 --> 00:47:19,673 Ada apa, sayang? 323 00:47:30,141 --> 00:47:31,768 Dia terpeleset. 324 00:47:32,977 --> 00:47:35,647 Apakah kamu baik-baik saja? - Saya minta maaf. 325 00:47:35,980 --> 00:47:40,485 Apakah Anda punya alat bantu band? - Ya, aku akan bertanya pada Diana. 326 00:47:55,417 --> 00:47:58,003 Kami berangkat di pagi hari. 327 00:48:35,790 --> 00:48:38,501 Saya tidak bisa tidur - Aku juga tidak. 328 00:48:42,255 --> 00:48:47,886 Ini masih malam yang indah - Masih ingin membekukan momen ini? 329 00:48:53,433 --> 00:48:55,185 Ingin membicarakannya? 330 00:48:58,730 --> 00:49:04,235 Apakah Anda akan menganalisis saya? Tidak apa-apa, dia merasa sakit pagi ini. 331 00:49:09,491 --> 00:49:11,201 Beri aku hambatan? 332 00:49:24,589 --> 00:49:25,965 Apa? 333 00:49:26,049 --> 00:49:28,551 Aku hanya memikirkan orang tuaku. 334 00:49:31,179 --> 00:49:33,765 Mereka akan mati. 335 00:49:38,353 --> 00:49:44,609 Aku sangat lelah menjadi gadis yang baik - Kamu bukan gadis yang baik lagi. 336 00:49:46,361 --> 00:49:50,989 Sebagai seorang anak, mereka tidak membiarkan saya melakukan apa pun - Apa maksudmu? 337 00:49:50,990 --> 00:49:53,076 Tidak ada pesta? 338 00:49:53,118 --> 00:49:54,744 Rias? 339 00:49:56,204 --> 00:49:58,123 Anggur saat makan malam? 340 00:49:59,916 --> 00:50:04,587 Tanpa cat kuku, tanpa uang saku, tidak ada pelajaran menari. 341 00:50:04,671 --> 00:50:08,675 Tidak ada pacar, tidak ada film. 342 00:50:08,717 --> 00:50:11,469 Tidak ada celana jins biru - Yesus. 343 00:50:12,762 --> 00:50:18,601 Ada banyak hal yang harus Anda kejar: Rumput, pesta, minuman keras, seks... 344 00:50:19,894 --> 00:50:24,149 Siapa yang melakukan analisis sekarang - Apa? 345 00:50:24,274 --> 00:50:25,567 Sudahlah. 346 00:50:30,155 --> 00:50:33,408 Anda pikir Anda mengenal saya? 347 00:50:33,533 --> 00:50:38,747 Membaca garis tangan, beberapa psikologi amatir, dan hanya itu? 348 00:50:44,669 --> 00:50:46,254 Timo tidak terjatuh. 349 00:51:00,393 --> 00:51:02,604 Saya bersenang-senang malam ini. 350 00:51:05,023 --> 00:51:06,274 Terima kasih. 351 00:51:20,497 --> 00:51:22,624 Saya harap kalian menyelesaikannya. 352 00:51:38,890 --> 00:51:40,308 Sapi. 353 00:51:55,740 --> 00:51:57,158 Kamu baik-baik saja? 354 00:52:24,394 --> 00:52:26,229 Ayo tidur. 355 00:52:28,606 --> 00:52:30,400 Besok sehari penuh. 356 00:52:33,653 --> 00:52:36,656 Selamat malam - Selamat malam. 357 00:52:48,293 --> 00:52:50,337 Apakah kita punya telur? 358 00:55:57,649 --> 00:56:00,318 Anda bangun pagi - Begitu juga kamu. 359 00:56:00,735 --> 00:56:02,696 Teh? - Tidak. Kopi. 360 00:56:04,280 --> 00:56:06,866 Tadinya aku akan membawakannya untukmu. 361 00:56:09,536 --> 00:56:15,583 Bolehkah aku membawakan Timo secangkir teh? - Tidak, dia minum kopi dengan banyak gula. 362 00:56:23,925 --> 00:56:26,803 Dia ada di kamar dekat tangga. 363 00:56:31,307 --> 00:56:33,143 Kami berangkat setelah sarapan. 364 00:57:27,655 --> 00:57:30,825 Selamat pagi - Hei, selamat pagi. 365 00:57:31,868 --> 00:57:33,161 Masuk? 366 00:57:44,381 --> 00:57:47,384 Apakah kamu tidur nyenyak? - Ya. 367 00:57:48,593 --> 00:57:53,765 Saya melihat Anda tidur di kamar cadangan - Aku melakukan itu saat aku merasa tidak enak badan. 368 00:57:55,642 --> 00:58:01,147 Itu kamar lamamu, aku yakin - Ya, orang tuaku tetap seperti itu. 369 00:58:02,816 --> 00:58:05,026 Apakah kamu merasa lebih baik? 370 00:58:05,235 --> 00:58:10,448 Ya, aku tidak tahu apa yang merasukiku Saya tidak ingin mengganggu siapa pun. 371 00:58:11,574 --> 00:58:13,410 Selamat bersenang-senang? 372 00:58:20,625 --> 00:58:22,836 Kopi? - Terima kasih. 373 00:58:22,961 --> 00:58:27,257 Bagaimana kabar tanganmu? - Sedikit sakit. Ini akan baik-baik saja. 374 00:58:37,100 --> 00:58:41,271 Itu bagus Aku tidak membuatmu menunggu lama, kan? 375 00:58:41,438 --> 00:58:43,814 Aku akan pergi dan berganti pakaian. 376 00:58:43,815 --> 00:58:48,445 Hei, kalian mau datang atau apa? saya kelaparan. 377 00:58:58,288 --> 00:59:01,416 Apa yang harus kita lakukan hari ini? - Pergi ke hutan? 378 00:59:01,541 --> 00:59:05,462 Atau kita bisa pergi ke yang baru pameran di museum. 379 00:59:05,587 --> 00:59:10,425 Atau berjalan-jalan di pantai? - Itu perjalanan 2 jam. Aku akan ambilkan kopi. 380 00:59:15,096 --> 00:59:19,267 Bagaimana kabar tanganmu? Bukankah seharusnya kamu memeriksanya? 381 00:59:25,106 --> 00:59:26,483 Tolong kemari? 382 00:59:35,867 --> 00:59:39,245 Baiklah, itu saja - Apa maksudmu? 383 00:59:41,039 --> 00:59:43,249 Jangan terlalu naif. 384 00:59:43,291 --> 00:59:46,878 Tidak bisakah kamu melihat apa yang terjadi dengan mereka? 385 00:59:49,589 --> 00:59:52,634 Luar biasa - Jadi beritahu aku. 386 00:59:55,261 --> 00:59:57,389 Apa? Anda ingin tinggal? 387 01:00:01,643 --> 01:00:05,855 Kita perlu bicara, tapi tidak di sini - Dan kenapa tidak? 388 01:00:08,775 --> 01:00:11,903 Jika tidak ada lagi seks, Anda hilang. 389 01:00:16,574 --> 01:00:19,703 Dan Anda ingin membangun persahabatan intim? 390 01:00:19,744 --> 01:00:22,871 Bukankah itu yang kami masukkan ke dalam iklan kami? 391 01:00:22,872 --> 01:00:25,750 'Persahabatan dan seks...' - Banteng. 392 01:00:25,834 --> 01:00:30,170 Kalau saya bilang A, Anda bilang B. Dan sebaliknya - Ada apa denganmu? 393 01:00:30,171 --> 01:00:35,218 Anda tidak menganggap saya serius - Kamu tidak pernah angkat bicara. 394 01:00:35,301 --> 01:00:37,470 Mereka bisa.. - Jadi apa. 395 01:00:53,945 --> 01:00:56,238 Lihat apa yang saya maksud? 396 01:00:56,239 --> 01:00:59,117 Sudah kubilang begitu. 397 01:00:59,200 --> 01:01:02,078 Kotoran - Haruskah kita mengatakan sesuatu? 398 01:01:05,206 --> 01:01:08,376 Hubungi saya jika semuanya sudah selesai Aku akan mandi. 399 01:01:08,585 --> 01:01:10,837 Diana datang. Berperilaku baik. 400 01:01:20,096 --> 01:01:24,392 Aku minta maaf soal itu, Timo dan aku... 401 01:01:25,435 --> 01:01:28,563 Terkadang aku tidak memahaminya... 402 01:01:30,732 --> 01:01:36,738 dan dia menjadi sangat keras kepala, yang membuat saya kembali dan... 403 01:01:36,905 --> 01:01:38,198 aku minta maaf. 404 01:01:40,116 --> 01:01:41,701 Wanita. 405 01:01:45,121 --> 01:01:47,832 Alex dan aku mengalami malam yang sulit. 406 01:01:50,460 --> 01:01:54,089 Apa yang terjadi tadi malam? - Tidak ada apa-apa. 407 01:01:55,507 --> 01:01:57,926 Anda tidak menyebut itu apa-apa? 408 01:01:59,052 --> 01:02:04,224 Ini bukan saat yang tepat Ini antara Alex dan aku. 409 01:02:04,557 --> 01:02:11,022 Argumennya bukan tentang kalian Saya tidak ingin Anda berpikir seperti itu. 410 01:02:11,106 --> 01:02:15,276 Maksudku, menurutku kalian hebat. 411 01:02:16,695 --> 01:02:18,613 Menurutku kamu hebat. 412 01:02:21,574 --> 01:02:22,784 Benar-benar. Dan, ya... 413 01:02:25,912 --> 01:02:28,707 Ketegangan memuncak kemarin... 414 01:02:33,003 --> 01:02:36,339 dan kemudian dia tidak bisa mendapatkan... Anda tahu. 415 01:02:39,426 --> 01:02:41,386 Dia terkadang mendapatkannya. 416 01:02:44,931 --> 01:02:46,850 Tapi itu tidak masalah. 417 01:02:53,023 --> 01:02:55,066 Aku akan mandi. 418 01:03:30,810 --> 01:03:32,520 Oke. 419 01:03:37,859 --> 01:03:39,611 Ada apa hari ini? 420 01:03:43,073 --> 01:03:46,201 Ya. Kejutkan aku. 421 01:03:47,827 --> 01:03:50,372 Hutan? Pantai? 422 01:03:52,248 --> 01:03:56,628 Atau tetap di sini dan berenang - Menurutku Diana tidak siap untuk itu. 423 01:03:58,254 --> 01:04:01,966 Mungkin sedikit kerusakan pengendalian sudah beres. 424 01:04:02,008 --> 01:04:06,012 Sudahlah, Julian, aku pergi Ini salahku. 425 01:04:08,598 --> 01:04:10,183 Dia pandai dalam hal itu. 426 01:04:41,339 --> 01:04:43,216 Biarkan aku, sayang. 427 01:04:44,843 --> 01:04:46,553 Bisakah saya masuk? 428 01:04:48,388 --> 01:04:51,349 Maaf, saya pikir itu Julian. 429 01:04:59,107 --> 01:05:04,988 Ini kamar khas perempuan. Saya tahu - Semuanya berdasarkan buku. 430 01:05:10,660 --> 01:05:13,913 Mungkin kita seharusnya tidak datang. 431 01:05:16,916 --> 01:05:20,045 Ya, itulah risiko yang Anda ambil... 432 01:05:21,796 --> 01:05:27,342 padahal kalian belum pernah bertemu satu sama lain. Anda tahu, kencan buta. 433 01:05:27,344 --> 01:05:29,929 Oh tidak, itu bukan kamu. 434 01:05:38,646 --> 01:05:40,732 Ini permainan ini. 435 01:05:47,030 --> 01:05:52,243 Pertama kali Alex dan aku melakukan ini.. Itu adalah idenya. 436 01:05:54,079 --> 01:05:57,457 Dia suka mendapatkan apa yang diinginkannya - Aku sudah menyadarinya. 437 01:05:59,334 --> 01:06:05,799 Saya suka itu. Saya jatuh cinta padanya kekuatan dan tekadnya yang liar. 438 01:06:08,760 --> 01:06:13,014 Saat kami berhubungan seks dengan orang lain, itu luar biasa. Kami memiliki ikatan ini. 439 01:06:13,056 --> 01:06:18,937 Kontak mata, berpegangan tangan. Itu bagus sekali, kami berada di puncak dunia. 440 01:06:25,652 --> 01:06:29,531 Bagaimana perasaanmu tadi malam? - Bagus. 441 01:06:30,949 --> 01:06:35,620 Julian akan menatapku, dan... Saya merasa baik. 442 01:06:38,456 --> 01:06:40,125 Itu bagus. 443 01:06:42,961 --> 01:06:44,421 Itu bagus. 444 01:06:49,509 --> 01:06:51,261 Kamu cantik. 445 01:06:56,725 --> 01:06:58,059 Lembut. 446 01:07:02,397 --> 01:07:04,315 Ya Tuhan, kamu hangat. 447 01:07:07,444 --> 01:07:08,695 Manis. 448 01:07:14,743 --> 01:07:16,327 Jujur. 449 01:07:19,539 --> 01:07:20,999 Sangat indah. 450 01:07:23,835 --> 01:07:25,170 Sangat indah. 451 01:07:32,135 --> 01:07:33,678 Yesus. Alex. 452 01:07:36,473 --> 01:07:39,768 Aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpa dia. 453 01:07:58,119 --> 01:07:59,913 Ini akan baik-baik saja. 454 01:08:04,084 --> 01:08:05,460 Menurutmu? 455 01:08:15,220 --> 01:08:17,305 Mungkin aku harus berubah. 456 01:08:20,934 --> 01:08:23,978 Apakah mungkin untuk berubah? 457 01:08:25,146 --> 01:08:28,983 Ya. Itu mungkin. 458 01:08:34,239 --> 01:08:39,119 Jadi apa rencana kita malam ini? - Apakah kamu yakin tentang itu? 459 01:08:39,327 --> 01:08:43,581 Timo akan datang Dia hanya mengalami hari yang buruk. 460 01:08:47,002 --> 01:08:50,046 Saya pikir tadi malam panas. 461 01:08:54,259 --> 01:08:56,094 Sungguh luar biasa. 462 01:09:00,557 --> 01:09:02,767 Kami kadang-kadang terbang sendirian. 463 01:09:12,068 --> 01:09:14,612 Aku akan bicara dengannya. 464 01:09:27,667 --> 01:09:29,753 Imut-imut. 465 01:09:29,878 --> 01:09:31,837 Imut-imut? 466 01:09:31,838 --> 01:09:35,842 Manis. Seorang gadis yang manis. 467 01:09:38,386 --> 01:09:40,305 Kacamata yang mengerikan. 468 01:09:43,141 --> 01:09:44,517 Menurutku itu menyentuh. 469 01:09:50,106 --> 01:09:51,608 aku melihat diriku sendiri... 470 01:09:54,277 --> 01:09:55,820 dan aku menjadi takut. 471 01:09:58,865 --> 01:10:00,075 Dari apa? 472 01:10:02,285 --> 01:10:06,246 Percaya bahwa saya tidak baik, dan saya jelek. 473 01:10:06,247 --> 01:10:10,418 Diana, itu tidak masuk akal - Aku tahu itu benar. 474 01:10:12,754 --> 01:10:14,589 Tapi saya masih kecil. 475 01:10:17,717 --> 01:10:19,803 Adikku Karin. 476 01:10:21,763 --> 01:10:24,182 Dia terlihat marah. 477 01:10:25,308 --> 01:10:29,729 Tapi marah masih lebih baik daripada sedih. 478 01:10:31,481 --> 01:10:33,066 Apakah itu? 479 01:10:37,320 --> 01:10:42,867 Menurutku mereka tidak begitu mencintaiku. 480 01:10:46,538 --> 01:10:52,252 Bagaimana mungkin, jika kamu melihat gambar ini? 481 01:10:52,293 --> 01:10:55,922 Bagaimana bisa kamu tidak mencintainya? 482 01:11:16,443 --> 01:11:17,736 Tidak apa-apa. 483 01:12:06,826 --> 01:12:09,829 Bukan, itu Alex, teman keluarga. 484 01:12:14,167 --> 01:12:16,211 Tentu, aku akan memberitahu mereka. 485 01:12:23,468 --> 01:12:25,178 Hei, dengarkan... 486 01:12:25,261 --> 01:12:27,347 bisakah kita pergi? - Maaf? 487 01:12:27,472 --> 01:12:29,182 Untuk jalan-jalan, atau jalan-jalan? 488 01:12:29,349 --> 01:12:33,812 Letakkan itu. Ayo pergi - Bagaimana dengan Diana dan Timo? 489 01:12:33,853 --> 01:12:38,608 Mereka lulus. Diana sedang mandi dan Timo sedang membaca Kama Sutra. 490 01:12:58,044 --> 01:13:00,380 Hei, awas, ya? 491 01:13:05,093 --> 01:13:06,845 Apakah itu lebih baik? 492 01:13:08,221 --> 01:13:12,892 Bagaimana kamu bisa menjadi seperti ini? Dikandung saat bulan purnama? 493 01:13:17,731 --> 01:13:19,315 Ini dia. 494 01:13:22,402 --> 01:13:23,778 Ya Tuhan, tidak. 495 01:13:24,821 --> 01:13:26,489 Jangan - Saya. 496 01:13:26,614 --> 01:13:29,784 Jadi Anda dapat melihat bahwa itu tidak terlalu buruk. 497 01:13:32,370 --> 01:13:34,289 Aku tidak ingin kamu melakukannya. 498 01:13:38,001 --> 01:13:39,502 Tunggu sebentar. 499 01:13:43,882 --> 01:13:46,259 Ini adalah pukulan yang bagus. 500 01:13:58,938 --> 01:14:00,357 Bagus. 501 01:14:10,950 --> 01:14:13,453 Bagus sekali. Saya suka itu. 502 01:16:30,507 --> 01:16:32,425 Apakah kamu mempercayai Diana? 503 01:16:37,514 --> 01:16:40,767 Saya melihat Diana bersama Timo di atas, dan... 504 01:18:11,649 --> 01:18:15,987 Kalian sudah lama pergi - Sangat indah di sini. 505 01:18:16,321 --> 01:18:21,117 Alex ingin melihat daerah itu, jadi aku membawanya ke hutan. 506 01:18:21,534 --> 01:18:27,290 Saya ingin melihat binatang liar. saya akan melakukannya untuk kembali pada musim kawin. 507 01:18:31,961 --> 01:18:35,507 Minum siapa pun? - Sesuatu yang kuat. 508 01:18:35,548 --> 01:18:38,635 Lemon Pahit? - Wiski. 509 01:18:38,718 --> 01:18:41,763 Saya punya teh - Aku akan mendapatkan hal yang sama seperti Timo. 510 01:18:45,600 --> 01:18:47,102 Bersenang-senang? 511 01:18:49,187 --> 01:18:52,816 Diana dan saya bersenang-senang. Benar? 512 01:18:57,362 --> 01:19:02,741 Ini hanya menunjukkan bagaimana suatu hari bisa berubah. Pagi ini kami berangkat. 513 01:19:02,742 --> 01:19:05,537 Suasana hatiku sedang buruk pagi ini. 514 01:19:07,414 --> 01:19:11,584 Mohon maafkan saya jika saya agak pendek bersamamu pagi ini. 515 01:19:11,751 --> 01:19:17,339 Tidak ada yang perlu dimaafkan Aku senang kamu masih di sini. 516 01:19:17,340 --> 01:19:19,426 Saya merasa surgawi. 517 01:19:36,860 --> 01:19:38,194 Butuh bantuan? 518 01:19:40,196 --> 01:19:42,866 Semuanya baik-baik saja? - Ya. 519 01:19:49,539 --> 01:19:52,667 Menurutmu itu akan terjadi malam ini? 520 01:20:40,715 --> 01:20:42,634 Anda bersenang-senang bukan? 521 01:20:53,144 --> 01:20:59,525 Sekarang kita bersama saat makan malam, Saya pikir waktunya sudah tiba untuk bersulang. 522 01:20:59,526 --> 01:21:04,823 Untuk akhir pekan yang menyenangkan... dan akhir hidupku sebagai seorang swinger. 523 01:21:07,867 --> 01:21:12,122 Saya telah membuat keputusan: Aku tidak melakukannya lagi. 524 01:21:14,749 --> 01:21:18,878 Apa ini? - Aku sudah mendukungnya kamu selama bertahun-tahun dalam pencarianmu... 525 01:21:18,920 --> 01:21:21,506 untuk gairah dan nafsu Anda terhadap orang lain. 526 01:21:22,674 --> 01:21:25,010 Tapi aku tidak ingin membagimu lagi. 527 01:21:26,636 --> 01:21:32,475 Menurutku, ini bukan urusan kita. - Aku ingin kamu di sini untuk berdiskusi. 528 01:21:32,642 --> 01:21:37,146 Anda tidak tahu apa yang Anda katakan Anda bertindak terlalu jauh. 529 01:21:37,147 --> 01:21:41,568 Aku mencoba memberitahumu hal itu Saya tidak tahan lagi. 530 01:21:41,901 --> 01:21:43,987 Jadi kamu berbohong padaku. 531 01:21:46,531 --> 01:21:51,369 Dan bagaimana dengan semua pembicaraan itu kita bersama orang lain? 532 01:21:51,578 --> 01:21:57,083 Ada lagi kebohongan? Jika ini hanya sebuah permainan, berapa banyak lagi game yang kamu mainkan? 533 01:21:57,125 --> 01:22:00,045 Itu tidak adil. - Tidak adil? 534 01:22:00,086 --> 01:22:04,256 Bagaimana aku tahu kamu tidak berpura-pura situasi lain? 535 01:22:04,257 --> 01:22:08,136 Tidak, sayang, aku.. - Jangan panggil aku sayang. 536 01:22:08,345 --> 01:22:12,307 Maaf teman-teman, tapi ini membuatku merasa tidak nyaman... 537 01:22:12,474 --> 01:22:16,728 Nyonya merasa tidak nyaman. Kami telah mendengarkan omong kosongmu... 538 01:22:16,770 --> 01:22:20,690 Hei, itu sudah cukup! - Astaga, Alex. 539 01:22:30,200 --> 01:22:31,493 Duduk. 540 01:22:35,538 --> 01:22:38,166 Tidak ada yang meninggalkan meja sampai saya mengatakannya. 541 01:22:54,432 --> 01:22:58,186 Timo tidak ingin melakukannya lagi. 542 01:22:58,311 --> 01:23:02,482 Apa yang akan kamu lakukan, Alex? Buat dia? 543 01:23:02,649 --> 01:23:07,737 Mungkin Anda harus berbicara dengannya Saya pikir Anda ahlinya. 544 01:23:18,289 --> 01:23:23,586 Aku tidak suka ini, kawan - Apa lagi yang bisa kukatakan? 545 01:23:23,712 --> 01:23:27,966 Anda tidak akan berhenti Kami melihat betapa berartinya hal ini bagi Anda. 546 01:23:28,299 --> 01:23:34,973 Dan apa artinya ini bagi saya? - Bahwa kamu membutuhkan lebih dari yang bisa kuberikan. 547 01:23:35,056 --> 01:23:38,101 Brengsek. 548 01:23:38,184 --> 01:23:42,981 Kamu bersikap seolah-olah akulah yang patut disalahkan - Tidak ada yang bisa disalahkan. 549 01:23:46,443 --> 01:23:51,322 Alexandra... kamu tidak tahu betapa aku mencintaimu. 550 01:24:01,082 --> 01:24:07,296 Kapan ini dimulai? - Beberapa waktu lalu. 551 01:24:07,297 --> 01:24:11,343 Dan akhir pekan ini adalah yang terakhir. 552 01:24:11,468 --> 01:24:15,221 Anda melakukan yang terbaik untuk itu beritahu aku sesuatu hari ini. 553 01:24:15,764 --> 01:24:18,016 Tapi sore ini, sementara kalian berdua pergi ke suatu tempat... 554 01:24:19,893 --> 01:24:22,937 Saya mengetahuinya dari Diana apa artinya menjadi rentan. 555 01:24:24,481 --> 01:24:26,775 Itu indah sekali. 556 01:24:37,243 --> 01:24:38,870 Tidak sepatah kata pun keluar darimu. 557 01:25:57,615 --> 01:25:59,701 Apa permainanmu? 558 01:26:00,160 --> 01:26:03,371 Apakah kamu akan menjadi seperti itu tertawa sepanjang perjalanan pulang? 559 01:26:16,885 --> 01:26:20,972 Anda terdengar lebih banyak meyakinkan kemarin, Timo. 560 01:26:22,682 --> 01:26:25,643 Anda dan mulut besar Anda memberi tahu kami bagaimana hal itu dilakukan. 561 01:26:25,769 --> 01:26:28,688 'Bicaralah tentang itu...' 'refleksi...' 562 01:26:31,316 --> 01:26:32,859 amatir. 563 01:26:35,278 --> 01:26:39,324 Alex mengunci dirinya di dalam - Bagus untuknya. 564 01:26:53,213 --> 01:26:56,216 Dapatkan barang-barangmu. Kami berangkat. 565 01:27:08,645 --> 01:27:11,856 Hanya aku yang ada di sini. Bisakah saya masuk? 566 01:27:54,190 --> 01:27:56,276 Dia akan datang. 567 01:27:58,778 --> 01:28:03,074 Dia selalu melakukannya Dia akan datang lagi. 568 01:28:07,037 --> 01:28:08,788 Jika tidak... 569 01:28:08,872 --> 01:28:11,916 Aku akan menemukan diriku yang lain. 570 01:28:15,587 --> 01:28:17,255 Siapa yang dia bercanda? 571 01:28:23,094 --> 01:28:27,557 Maksudku, buku harianku penuh dengan... 572 01:28:29,142 --> 01:28:32,979 nama laki-laki, yang ingin menjadi di sepatunya. 573 01:28:49,204 --> 01:28:51,539 Apa yang akan saya lakukan? 574 01:28:53,708 --> 01:28:55,293 saya tersesat. 575 01:29:48,555 --> 01:29:50,348 Terima kasih. 576 01:29:54,185 --> 01:29:55,687 Terima kasih. 577 01:31:43,837 --> 01:31:45,255 aku, eh... 578 01:31:55,682 --> 01:32:00,061 Sore ini saya melakukan sesuatu itu tidak cukup... 579 01:32:02,981 --> 01:32:05,608 yang bukan bagian dari kesepakatan. 580 01:32:09,070 --> 01:32:13,408 Aku pergi keluar dengan Alex sore ini... 581 01:32:13,533 --> 01:32:15,618 dan aku tidak terlalu senang... 582 01:32:18,621 --> 01:32:20,582 dengan bagaimana kelanjutannya. 583 01:32:22,792 --> 01:32:24,419 Tidak apa-apa. 584 01:32:29,257 --> 01:32:31,051 Aku sangat mencintaimu. 585 01:32:32,969 --> 01:32:34,804 Saya tidak keberatan dengan hal itu. 586 01:33:29,150 --> 01:33:30,568 Diana di sini. 587 01:33:31,945 --> 01:33:33,405 Hai ibu. 588 01:33:35,365 --> 01:33:38,076 Baik Kami akan segera berangkat. 589 01:33:41,204 --> 01:33:43,832 Itu temanku Alex. 590 01:33:45,417 --> 01:33:47,085 Dengan suaminya Timo. 591 01:34:04,644 --> 01:34:05,812 Apakah kamu sudah selesai? 592 01:34:09,107 --> 01:34:10,942 Aku tidak peduli, Bu. 593 01:34:18,450 --> 01:34:20,160 Di sana. 594 01:34:33,882 --> 01:34:39,679 Apakah akhir pekanmu menyenangkan? - Tidak mungkin semuanya punya masalah seperti itu. 595 01:34:39,888 --> 01:34:41,139 Mustahil.